乔丹穿着一身亚麻色的西装出席新闻发布会。
然后，大卫·法尔克一脸悲伤地表示：「我的雇主迈克尔·乔丹先生决定在今天退休，结束其漫长且传奇的职业生涯。「
波特兰当地的记者语气颤抖地问：「是因为与球队的续约谈判不顺利吗？」
「不，做出这个决定之前，约翰（纳什/开拓者总经理）和保罗·艾伦先生都与我进行了深入的沟通与交流，我们充分尊重彼此的立场与想法。在我决定退役之时，艾伦先生仍然愿意向我提供一份顶薪合同，这不是钱的问题，双方也不存在分歧，这是我个人的决定。」
「我早就该退役了，不是吗？」乔丹说，「我从小就喜欢赢，无论是打牌，还是打赌，或是和队友比谁的行李最先被带出机场，我都想赢。讽刺的是，我在NBA打了19年却一次都没有赢过。我早就意识到我无法取得真正的胜利了，但我一直都没有离开，因为我认为只要不放弃，也许有一天，巴斯克·道格拉斯（BusterDous）击倒迈克尔·泰森的奇迹会在我身上发生。「
「不久前与LegendLu的谈判是我最后的希望，但我最终发现，这一切都只是我自以为是的梦想。」乔丹说，「我做过这样的梦——我赢下了所有我输掉的总决赛，带领开拓者成为一支受人尊重的球队，然后在万众喝彩中结束我的职业生涯。现在，我的梦醒了，我不可能在篮球场上赢得任何东西，我将以一个彻头彻尾的失败者的形象被人铭记。即使如此，我仍然对这一切充满感激。」
「在经过将近20年的失败之后，我..依然可以告诉所有人，我仍然是曾经的我。我没有在NBA取
得成功，但我已经竭尽全力。」
就这样，迈克尔·乔丹结束了NBA历史上最失败且又充满传奇色彩的职业生涯。他打了19个赛季，得到38542分，2次当选MVP，17次入选最佳阵容（14次一阵），11次入选最佳防守阵容（10次一防），5次得分王，2次抢断王，并在尤因、桑普森、奥拉朱旺等传奇中锋的巅峰时期虎口拔牙，当选DPOY。但最终，这些辉煌的数字与荣耀都将被六次总亚军的履历所掩盖。
世人将会记住他是一个输家，而不在乎他作为球员有多么卓越。
听到乔丹退役的消息，路易怅然若失。
前世的山羊，今世的卢瑟。
路易改变了乔丹的人生。
这一刻确实是有些不真实，路易晃了晃脑袋，拿起手机，给拉尔夫·桑普森发了一条短信：「祝贺你，拉尔夫，随着MJ的退役，未来20年内，你的总得分纪录应该无人可以撼动了。」
PS：感谢大家此前的踊跃建议，我决定统统不采纳，因为很明显，我才是纯乔蜜。
喜欢余下的，只有噪音请大家收藏：(www.56shuku8.com)余下的，只有噪音56书库更新速度全网最快。