非但在亚洲国家成功破圈，《诛仙》在YouTube、DramaFever（在线全球电视节目视频网）、DailyMotion、Viki等国外视频网站上，不少有专业的翻译团队更新的版本也都受到了国外观众的热捧。
《诛仙》顺理成章在海外掀起了观看高潮，DramaFever排名第一，评分也将近5星。还在戛纳电视节MIPTV论坛上入选了“全球最受欢迎电视剧剧目”，与全球其他50多部全球顶级影视剧一起亮相，成为第一部登上该论坛的国产电视剧。
DramaFever和Viki是北美地区的两大领军视频网站。其中DramaFever作为华纳兄弟旗下的子公司，月均活跃用户量达千万。
DramaFever虽然体量不及Netflix，但是也算是有一定竞争力的对手，自然也让Netflix注意到了《诛仙》，顺便也注意到了制作方华章影视，这才有了之后的接洽和采购《白夜追凶》海外版权。
杨密见袁华不肯透露口风，于是只得岔开话题：“这是Netflix第一次引进国产剧吗？”
袁华摇了摇头说：“没有，他们去年引进过《甄嬛传》。”
杨密微歪着头：“啊，他们还引进过《甄嬛传》吗？怎么好像没听说过？”
袁华立刻解释道：“毕竟这个是11年的剧，都过去这么多年了，基本上该看的都已经看过了，所以当时就没有大肆炒作这个话题，
再加上Netflix引进之后播出的效果其实很差，所以就更没有必要炒作了。
原本76集的《甄嬛传》被剪成6集后上线，评分一度只有2.5星（满分5星），登陆Netflix1个月时，订阅人数只有1.1万，累计评论还不到一百条，惨不忍睹。
武侠剧可能还稍微好接受点。想让外国人看懂咱们的宫廷权谋，说实话稍微有点强人所难。”
《甄嬛传》之所以要强制剪成六集，因为美剧的播出习惯是季播，每季在13集左右，周播一集。
一部50集的国产剧想要在欧美播出就需要至少一年时间，而有些国产剧甚至长达七八十集，欧美观众根本无法接受。
杨密恍然大悟：“怪不得，我说怎么好像没有听到相关报道。那你们这部剧又是怎么被看上的？”
袁华解释道：“《白夜追凶》能出海的最主要原因就是因为它有美剧即视感。
Netflix选择的国产剧毫无疑问要优先考虑北美本地的市场偏好，直接点说就是——要像美剧。
烧脑情节+画面精良+叙事节奏快，一直是高口碑美剧给观众的印象，而《白夜追凶》从情节到画面，基本都符合美剧一贯的定位。”
袁华其实已经猜到，杨密之所以这么积极打听，肯定是也动了让自家公司影视剧出口的念头，于是就直接把话说开：
“《白夜追凶》能被奈飞看上，其实并不是我们公关能力有多强，主要还是这部剧意外迎合了美剧的口味。
Netflix那边的采购代表看了我们所有的剧，挑来挑来最终也只看中了《白夜追凶》，甚至连类型相同的《余罪》都没瞧上。
外国那边的审美和咱们确实不太一样，这个说实话咱们也没法控制。”
“那倒也是……”
杨密肉眼可见的失落，本来她还幻想着能不能搭上袁华的关系，把嘉行的几部剧也想办法出口——
钱多钱少到无所谓，反正借机炒作“海外出口”的噱头也是好的，但看来基本上希望极其渺茫……
喜欢华娱之流量天王请大家收藏：(www.56shuku8.com)华娱之流量天王56书库更新速度全网最快。