56书库 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!
56书库 >  乱世栋梁 >   第662章 反切

夜,临湘城,行宫里,李笠拿着《玉篇》某卷,与国子博士顾野王,探讨一些学术问题。

譬如,给汉字注音。

《玉篇》的作者是顾野王,为字书,李笠之前学习这个时代的“语文知识”的时候,就接触过《玉篇》这部类似字典的著作。

注意到《玉篇》里,用“反切”对汉字进行注音。

反切,是给汉字注音的一种方式,汉时就有了,一开始叫做“反语”。

原理是用两个汉字相拼给一个字注音,切上字取声母,切下字取韵母和声调。

这种注音法,是随着佛教传入中原,某些儒生受梵文拼音字理的启示,创造出来的。

李笠对历史不感兴趣,但用反切法给汉字注音这一办法,让他想到了后世的“汉语拼音”。

所以对这个时代的汉字注音方式,以及对应的音韵学很感兴趣。

当然,“古音”和“现代汉语”的音调必然有区别,这门学问真要琢磨起来,需要耗费大量的时间和精力。

那时的他,因为身份、地位的原因,没有太多精力和能力,来关注这件事。

现在,情况不同了,当了皇帝后,李笠有许多事情可以放开手脚做。

所以,他想要改进汉字的注音方式,用比“反切”更好的注音方法,降低人们学习文化时的门槛。

这种专业性很强的事情,李笠自己做不来,便直接和精通音韵学的文学家顾野王探讨相关问题。

看看能否用“汉语拼音”,取代反切,作为音韵学的“最新研究成果”,尽快让“汉语拼音”和这个时代的音韵学相结合,然后推广开来。

顾野王看着手中的“拼音表”,尝试着用“拼音”法,对一些字进行“拼音”。

譬如灾荒的“荒”,按照“拼音法”,写作“huāng”,读第四声。

“喝呜昂...荒...”顾野王缓缓念着,在纸上写下拼音“huāng”,以及对应的字“荒”。

然后读第二声,在纸上写下拼音“huáng”,以及对应的一个字“黄”。

读第三声,在纸上写下拼音“huǎng”,以及对应的几个字“谎”、“晃”。

四个读音,自然少不了第四声,“huàng”,对应几个字,譬如“滉”、“晃”。

这其中,“晃”有两个读音,第三声和第四声。

顾野王之前就细琢过皇帝提出的“拼音法”,现在,提出了一个问题:

江左许多地方,读拼音中“声母”标准读音时,容易“w”、“h”不分。

譬如,若按拼音法来给“王”和“黄”注音,这些地方的人读起来,“王”和“黄”分不清。

或者,“胡”、“吴”分不清。

这个困扰,恐怕荆襄地区也会存在。

李笠听了之后,不由得一愣:专家就是专家,这么快就看出问题所在了!

“所以,这拼音法,还得博士根据实际情况,予以完善。”

这是李笠的心里话,他负责提出“创意”,由相关领域的“专家”来进行完善。

顾野王擅长音韵学,可以说是这个领域的顶级专家。

“陛下,微臣斗胆,请问,这拼音字母,莫非源自...类似梵文的某种文字?”顾野王一脸认真的问。

李笠点头:“对,这是一种外文,和讲究字形的汉字不同,这种外文,是拼音文字,所以,用来注音,还是不错的。”

“二十六个字母,组成声母二十三个,组成韵母二十四个。”

“只要能推广拼音法,那么,标准读音就有了更好的‘标准’,于是,各地口音不同的学子,经过难度相对不大的学习后,就能较好掌握每个字的正确读音。”

“并掌握多音字的正确用法。”

顾野王听着李笠的交代,看着“声母表”、“韵母表”上所写符号,觉得很有意思:皇帝到底是从哪里听来这种注音法的?

还分前鼻音、后鼻音,四声音调,分别命名为阴平、阳平、上声、去声,这拼音法,看上去考虑得很周全。

不太像是一个或几个人就能完善的。

如果是历经数代学者的不断完善,那么,之前怎么从没听说过这种学说?

顾野王仔细琢磨过这种注音法,觉得相比反切法,有不少优点。

他能熟练使用反切法,但很多读书人,想要做到熟练掌握并不容易,原因是反切上下字可用的字过多,使用的人难于掌握。

想要学好反切法,要有一定的词汇量,知道大量字的正确读音。

而拼音法却又有所不同,声母二十三个,韵母二十四个,学起来难度相对较低,用起来,也没反切法那么复杂。

当然,拼音法的问题不是没有,但顾野王认为,只要逐步完善后,拼音法推广开来,确实能降低人们学文的门槛。

李笠要交给顾野王的任务,不止完善“拼音法”这一项,他想让顾野王进一步完善《玉篇》这个字典(字书)类型的著作。

字典(字书)类的著作,在《玉篇》之前早就有了,那就是汉时许慎所著《说文解字》。

《说文解字》对汉字的字形进行解释,逐字解释字体来源,并对汉字的产生、发展、功用、结构进行讲解。

到了梁国大同年间,时任太学博士的顾野王,在《说文解字》的基础上,编撰了《玉篇》。

与说明字形为主的《说文解字》不同,《玉篇》是以说明汉字的字义为主,并按汉字形体分部编排。

小主,这个章节后面还有哦^.^,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

喜欢乱世栋梁请大家收藏:(www.56shuku8.com)乱世栋梁56书库更新速度全网最快。

56书库推荐阅读: 开局逆天系统特种兵之二次入伍大唐:从退婚开始大秦:不装了,你爹我是秦始皇红楼名侦探明朝败家子执手江山将白三国之播种大师明王首辅谍战江城唐初大才子大唐全能奶爸抗战之兵临城下三国之超神作弊器三国之锻造天下三国之袁氏天下开局成为诸葛亮师弟乱三国之苟怂大帝大唐:一人灭一国四大王侯全民领主:我的农民有点猛大明最强败家子智谋三国猛卒烽烟九州之拂剑朝天汉末锦衣帝婿争霸从死守城池开始教官从我是特种兵开始汉祚龙兴承包大明天下枭雄大唐:开局唐太宗向我求助我的科学时代给六界大佬送娇妻无限军功从亮剑副本开始三国小兵之霸途我是大兆人兵王无双从亮剑开始搞军工大宋世祖三国之曹魏虎兕全球战国终宋神话版三国抗战雄心平平无奇小侯爷我在原始社会当老大第一海盗
56书库搜藏榜: 抗日之将胆传奇我的帝国抗战之兵魂传说舌尖上的唐朝挽明帝国的崛起战场合同工三国之超级召唤系统五胡之血时代大明元辅当县令的那些年中华第一帝国重生在奥匈帝国重燃1990异世帝王之召唤猛将大明至圣抗日之无限战争系统唐骑易秦大宋西门笔记神话版水浒:我的词条无限进化大国战隼最强特种兵之战神传说大明国贼一品唐一剑长安特种兵穿越之大宋亲王非典型原始社会烈明长乐公主对我摊牌了大唐天子医统江山大唐:别装了,你就是皇帝!燃烧的莫斯科重叠的历史平面谍战特工的日常德昭大宋我在西周当国君十三州行C位狙击朱元璋:大孙,求你登基吧三国未来道路我在水浒开了个挂初唐小驸马大唐第一匠民国匹夫主君之路异游记红烧三国天魔极乐
56书库最新小说: 大宋西门笔记曹魏奋斗在新明朝红楼:曹操转生,开局杀贾珍唯我独尊之二止干戈重生农门骄李想的北宋回到晚清的特种狙击手奉天承运纵横三国之我是张辽大唐全才超级大独裁者三国之天下霸业明末资本家抗日之横扫天下盗宋大宋极品国师极品皇帝猎日神刀铁血骠骑开国功贼抗日之精英特战队杀手特种兵边戎江山如此多骄远征军之溃兵兄弟宋起波斯湾抗日之兵王纵横血帅吕氏皇朝大周权相横扫三国的东方铁骑唐骑天魔极乐合纵连横斜风永历大帝大宋金手指三国之老师在此东汉末年立志传正德五十年战争之父百度宅男当崇祯明末朱重八抗战烽火之开国大将大唐魔法师特种兵争霸在明清混在东汉末三国战神穿越在秦末